寫黃文也要用點大腦

接連兩句裡同時出現白皙俊美就算了，寫BL肉時可以不要安插幾句之前BG肉如何如何嗎？就算能硬起來也瞬間軟掉啊！又不是在看男女混戰3P！多那幾句真的不會讓人覺得是在看『強強』滾床單，只會深深覺得貨不對板！* 翻白眼

意地悪い

雖然我大多時候逆不可，但實在受不了有些人翻譯洋妞的普遍級G文還硬要加個AB（或BA）標籤...... 寫無差或是AxB不行嗎？如果文裡面提到A或B是孕夫*、情婦或小妻子= =||| 那標攻受我舉雙手支持；又或是該作者固定都bottom!A或bottom!B，所以標著以免吃互攻的讀者期待地點進來臭臉跑出去，這也是種體貼；但翻譯不涉任何上下床位的G文標攻受？你有好好詢問過作者『我標XXbottom行嗎？』


*曾經被標著無差G文的孕夫雷過... 我喜歡G文、無差看cp可吃＆不討厭mpreg，可我雷整篇文字明明寫著A總是插B、本篇是B懷上了生了之後的文還敢標無差+不打mpreg。